-
1 шлюзование в кессон
nhydrogr. Einschleusen, Einschleusung -
2 шлюзование
(кессон) қысымдыдеңгейлестіру (кессон)Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > шлюзование
-
3 кессон
(м)Senkkasten (m); Caisson (m); Druckkasten (m); Druckluftsenkkasten (m); Pressluftkasten (m); Sinkkasten (m); Versenkkasten (m); Versenkungskasten (m);железобетонный кессон — Stahlbetonsenkkasten (m); Caisson (m) aus Stahlbeton;
рабочая камера кессона, остающаяся в грунте — verlorene Arbeitskammer (f);
кессонное основание — Druckluftgründung (f); Pressluftgründung (f);
плавучий кессон — Schwimmkasten (m);
устройство кессонного основания — Druckluftgründung (f); Pressluftgründung (f);
-
4 шлюзование при входе в кессон
Construction: locking inУниверсальный русско-английский словарь > шлюзование при входе в кессон
-
5 Einschleusen
гл.1) общ. ввоз (контрабанды)2) мед. компрессия3) тех. введение, ввод, впуск, шлюзование4) юр. заброска, засылка (агентов, шпионов)5) гидр. шлюзование в кессон6) микроэл. загрузка (напр. образцов)7) яд.физ. инжекция, инжекция (напр. электронов) -
6 einschleusen
гл.1) общ. ввоз (контрабанды)2) мед. компрессия3) тех. введение, ввод, впуск, шлюзование4) юр. заброска, засылка (агентов, шпионов)5) гидр. шлюзование в кессон6) микроэл. загрузка (напр. образцов)7) яд.физ. инжекция, инжекция (напр. электронов) -
7 Einschleusen
n -s1) гидр. шлюзование в кессон2) забрасывание, засылка (агентов, шпионов)3) ввоз ( контрабанды) -
8 Einschleusung
f =, -en1) гидр. шлюзование в кессон2) забрасывание, засылка (агентов, шпионов)3) ввоз ( контрабанды) -
9 Einschleusung
сущ.1) общ. ввоз (контрабанды)2) воен. заброска, засылка (напр. разведчика)3) гидр. шлюзование в кессон -
10 Einschleusung
-
11 locking
- locking
- n1. запирание; замыкание; блокировка; засорение
2. шлюзование
- locking of joints
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 locking
-
13 locking in
- locking in
- n
шлюзование при входе в кессон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 locking in
Строительство: шлюзование при входе в кессон
См. также в других словарях:
КЕССОННЫЕ РАБОТЫ — (проф. вредности и проф. заболевания). Гигиена труда в кессоне. Кессоны представляют устройство, состоящее из рабочей камеры, идущей от нее вверх шахтной трубы, оканчивающейся наверху аппаратной камерой, и шлюза, соединенного с аппаратной камерой … Большая медицинская энциклопедия
